🐟Echo🐟

Singto一个泰国散粉发的回应

阿来:

Singto一个泰国散粉(TW: @jajahamchan)就之前的事做了回应。她们有圈Singto本人,所以我翻译了大体内容。

真的已经脱粉,余下请中方狮站自己和他们沟通吧。微博已经圈了粉丝站,由他们自己处理吧。

=========================

  为了澄清误会,首先你们应该知道是语言结界和翻译错误这两个严重问题让事情变成了这样。

  1,我们粉丝都是平等的。我们都很喜欢和支持Singto.(我同意你说的Singtofanclub(以下简称狮站)总是自视高人一等,但他们不代表Singto本人的想法和立场。Singto平等地爱着每一个粉丝。)

  2,有很多泰国狮粉都不喜欢狮站的所作所为。但我们粉丝只能无视她们。我们也捐助了很多钱给狮站帮忙中国这次的音悦台投票。(虽然他们是官方粉丝站,但这不代表人人都喜欢他们。)

  3,狮站管理之一在推特说出那样的话,并不代表她不喜欢Singto去中国澳门或者内地。那条推特背后还有很多原因在。

  4,Singto是所有事情的受害者。每次遇到这种事,就会有人造谣生事,甩锅狮子。他是一个很真诚也很坚强的人。面对与己有关的糟心事,他总是沉默如金。粉丝们经常做事不顾他的看法。

  5,我们不能告诉你们这次事件背后的残酷真相。但我们也会尽力去保护我们的Singto不受伤害。仅仅因为他官方粉丝的坏名声,就让他失去那么多的支持实在太不公平了。

  6,我们所能确信的是Singto是很好的人。他平等地爱着每一个粉丝,就如他在澳门的感谢致辞中所说的一样。不要质疑他的真心。他可能不会说或者表现出来,但他比任何人都更受伤。

  7,谢谢你花时间读完这封信。

  8,如果你们还喜欢他,请和我们一起支持和保护他。

  




  


评论

热度(44)